1 00:00:01,001 --> 00:00:06,256 (INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING) 2 00:00:15,640 --> 00:00:16,725 (MUSIC FADES) 3 00:00:17,934 --> 00:00:20,020 (SOFT SOMBER MUSIC PLAYING) 4 00:00:21,771 --> 00:00:24,524 (INDISTINCT CHATTER) 5 00:00:30,280 --> 00:00:32,198 - Andrew. - How's it going? 6 00:00:33,700 --> 00:00:35,785 I may not be able to conduct Theo's churching, 7 00:00:35,785 --> 00:00:37,078 and I wanted to have a moment with you. 8 00:00:37,704 --> 00:00:40,790 I hope that's not out of me speaking disrespectfully before. 9 00:00:40,915 --> 00:00:42,042 FATHER KANKARIDES: Absolutely not. 10 00:00:42,333 --> 00:00:45,628 No, a parishioner is quite ill, and I may need to be with him. 11 00:00:57,432 --> 00:01:00,351 In our faith, Andrew, different from his baptism, 12 00:01:00,810 --> 00:01:03,354 the churching service introduces Theo 13 00:01:03,855 --> 00:01:06,900 and reestablishes Sylvia's connection to God and his dwelling. 14 00:01:07,358 --> 00:01:10,403 - Uh-huh. - I wanted to explain that to you. 15 00:01:10,779 --> 00:01:11,821 (SIGHS) 16 00:01:11,946 --> 00:01:15,241 And, in honesty, also I wanted to ask after you. 17 00:01:17,660 --> 00:01:20,246 I'm sober. I'm going to meetings. 18 00:01:21,039 --> 00:01:24,542 - Seem to be doing okay. - I speak with Sylvia every few days. 19 00:01:25,543 --> 00:01:27,087 She's proud of you and hopeful. 20 00:01:28,588 --> 00:01:30,548 I'm sorry I let her down. 21 00:01:32,509 --> 00:01:34,219 I don't want it to happen no more. 22 00:01:35,011 --> 00:01:37,180 When you and I spoke at your station house, 23 00:01:37,514 --> 00:01:40,767 I urged you to try to accept what had happened to Andy Jr. 24 00:01:40,767 --> 00:01:43,394 as a mystery that only God could understand, 25 00:01:43,728 --> 00:01:47,107 and so, perhaps, to unburden yourself of the pain and loneliness... 26 00:01:47,232 --> 00:01:48,566 that drove you to your drinking. 27 00:01:48,942 --> 00:01:52,570 Anyways, I'm not drinking now. I'm going to my meetings. 28 00:01:54,823 --> 00:01:58,493 God is quite capable, Andrew. Today, while he meets Theo 29 00:01:59,035 --> 00:02:01,037 at the altar and shrine of his dwelling, 30 00:02:01,788 --> 00:02:04,499 try to give your other son to his care as well. 31 00:02:08,128 --> 00:02:11,131 In any case, I'm glad we could speak again as friends. 32 00:02:13,258 --> 00:02:17,011 If I'm not with Theo this afternoon, I'll be with him in my heart. 33 00:02:18,596 --> 00:02:20,098 And with you and Sylvia as well. 34 00:02:32,152 --> 00:02:35,613 (THEME MUSIC PLAYING) 35 00:03:32,754 --> 00:03:34,172 (MUSIC CONCLUDES) 36 00:03:38,218 --> 00:03:41,304 (UPBEAT MUSIC PLAYING) 37 00:03:50,438 --> 00:03:51,689 {\an8}BOBBY: Detectives. 38 00:03:51,814 --> 00:03:52,899 {\an8}Mm-hmm. 39 00:03:59,113 --> 00:04:01,324 - (INDISTINCT CHATTER) - (SIREN BLARING IN DISTANCE) 40 00:04:03,576 --> 00:04:06,829 {\an8}They emptied out the register. And we got a revolver here. 41 00:04:11,584 --> 00:04:13,169 {\an8}It's a .22 pistol. 42 00:04:14,379 --> 00:04:17,173 - Those are nine-millimeter shells. - DOA got a couple off. 43 00:04:17,507 --> 00:04:19,467 {\an8}- BOBBY: Yeah. - I'm gonna check outside. 44 00:04:19,467 --> 00:04:20,677 {\an8}(SIGHS) 45 00:04:22,595 --> 00:04:23,638 {\an8}Go ahead. 46 00:04:26,432 --> 00:04:29,394 {\an8}Andy, DOA got some shots off. We might have a wounded perp. 47 00:04:29,727 --> 00:04:32,272 {\an8}We got a blood trail here. I got uniform canvassing the hospitals. 48 00:04:33,356 --> 00:04:34,649 {\an8}Look at that sign, huh? 49 00:04:35,108 --> 00:04:38,903 {\an8}I'll bet, since this joint opened, they never painted a car for 199 bucks. 50 00:04:39,237 --> 00:04:42,073 {\an8}You drive up, there's always some reason your job costs more. 51 00:04:42,657 --> 00:04:45,952 {\an8}Maybe we're lookin' for some, uh, fanatical consumer advocate type. 52 00:04:46,327 --> 00:04:47,912 Yeah. (SCOFFS) 53 00:04:49,205 --> 00:04:51,457 {\an8}Did I see you come in the back at the Brooklyn meeting last night? 54 00:04:52,542 --> 00:04:55,044 {\an8}Witness on that purse snatch lived on Flatbush Avenue. 55 00:04:55,461 --> 00:04:56,587 I stopped in after. 56 00:04:57,297 --> 00:04:59,882 {\an8}- Then you just turned around and split. - I went to one by my place. 57 00:05:01,134 --> 00:05:02,260 'Cause of me? 58 00:05:03,094 --> 00:05:05,763 I'll give you a list of the meetings I'm going to. Save you on the drive time. 59 00:05:07,348 --> 00:05:09,058 {\an8}Makes me feel awkward somewhat. 60 00:05:10,226 --> 00:05:12,437 {\an8}I expect I... I let you down. 61 00:05:13,980 --> 00:05:15,315 You didn't let me down, Andy. 62 00:05:16,232 --> 00:05:20,320 When I was in trouble, you helped me out. However I can, I want to help you. 63 00:05:21,529 --> 00:05:24,657 Which can include shutting my yap or us going to different meetings. 64 00:05:27,618 --> 00:05:29,412 Probably won't be a problem no more. 65 00:05:31,831 --> 00:05:33,166 {\an8}I was so glad to see you there. 66 00:05:33,958 --> 00:05:36,002 {\an8}We got a witness down the block who heard shots. 67 00:05:36,127 --> 00:05:38,046 Sees a white guy beating feet from this direction, 68 00:05:38,046 --> 00:05:40,757 {\an8}jumps in a maroon Camaro, hauling ass around the corner. 69 00:05:41,466 --> 00:05:43,801 {\an8}He couldn't describe the driver or the guy who jumps in, 70 00:05:43,801 --> 00:05:45,636 but he got a partial on the license plate. 71 00:05:45,803 --> 00:05:47,680 {\an8}- Here's the number. - I'll transmit an alarm. 72 00:05:47,889 --> 00:05:49,182 {\an8}ANDY: Yeah. 73 00:05:50,016 --> 00:05:52,268 Sector Boy just responded on the canvass request. 74 00:05:52,769 --> 00:05:55,271 Guy with a bullet wound just walked into Bellevue E.R. 75 00:05:55,480 --> 00:05:57,231 All right. Thanks. Want to take a ride with me? 76 00:05:57,231 --> 00:05:58,524 Yeah. 77 00:06:05,907 --> 00:06:09,410 - Hey. - Donald Selness, 37, Bay Ridge address. 78 00:06:09,911 --> 00:06:11,746 Says a psycho shot him in Tompkins Square Park. 79 00:06:11,996 --> 00:06:14,165 - They took this out of his shoulder. - Ah, thanks. 80 00:06:15,375 --> 00:06:17,960 - Can't even take a walk these days, huh? - Yeah, I know. 81 00:06:17,960 --> 00:06:19,796 - BOBBY: Detectives Simone, Sipowicz. - Wanna sit down? 82 00:06:20,171 --> 00:06:21,172 I just wanna go home. 83 00:06:21,172 --> 00:06:23,925 We're interested in what went down with that bullet wound there, Donald. 84 00:06:24,675 --> 00:06:26,928 What he said. Some psycho shot me. 85 00:06:27,053 --> 00:06:30,556 - For no reason? - Yeah. Maybe I didn't hear him say "stop." 86 00:06:30,681 --> 00:06:32,683 - When was this? - Um, about 6:30. 87 00:06:32,934 --> 00:06:36,020 - You were up pretty early. - Making the most of my day off. 88 00:06:36,687 --> 00:06:38,022 BOBBY: Anyone see you in the park? 89 00:06:38,314 --> 00:06:41,109 (CHUCKLES) I don't know. The guy who shot me. 90 00:06:42,110 --> 00:06:44,570 We got a witness description on an armed robbery, Don, 91 00:06:44,570 --> 00:06:46,030 that fits you pretty good. 92 00:06:46,906 --> 00:06:48,324 Well, it wasn't me. 93 00:06:48,950 --> 00:06:52,078 - BOBBY: Wound and everything. - Not me. Wrong guy. 94 00:06:52,370 --> 00:06:54,831 - Your wheel man drop you here? - I walked. 95 00:06:55,123 --> 00:06:58,709 You been arrested before? And don't lie, or I'll shoot you in the other shoulder. 96 00:06:59,460 --> 00:07:01,129 I've been in a few scrapes. 97 00:07:01,587 --> 00:07:05,299 See, that could explain what I'd call Don's hard case attitude. 98 00:07:05,800 --> 00:07:07,927 All right. Let's go and work it out at the station house. 99 00:07:08,094 --> 00:07:10,138 - You arresting me? - You gonna make me use these? 100 00:07:10,263 --> 00:07:13,599 Shoulder don't hurt bad enough, you want your arms bent back? 101 00:07:14,559 --> 00:07:16,060 (INDISTINCT CHATTER) 102 00:07:26,696 --> 00:07:29,031 (PHONE RINGING) 103 00:07:30,950 --> 00:07:33,995 Fancy. Oh, yeah. Thanks for calling back, Inspector. 104 00:07:33,995 --> 00:07:36,664 Um, this new P.A.A. is not working out. 105 00:07:37,290 --> 00:07:40,585 Yeah, she's a sweet girl, but she needs three swings to get a roll call right. 106 00:07:41,627 --> 00:07:43,796 Yeah. Yeah, monthly stats look like a foreign language. 107 00:07:44,213 --> 00:07:46,924 Yeah, yeah. I haven't got time to teach basic squad administration. 108 00:07:47,800 --> 00:07:49,385 Okay. Thanks a lot. I appreciate it. 109 00:07:51,345 --> 00:07:52,430 Hey. 110 00:07:53,181 --> 00:07:55,433 (SIGHS) Well, one more night on that cot, James. 111 00:07:55,641 --> 00:07:57,143 - Yeah? You found a place? - Yeah. 112 00:07:57,560 --> 00:07:59,270 I... I didn't want to say anything previous 113 00:07:59,395 --> 00:08:01,355 so as not to hex the lease negotiation. 114 00:08:01,689 --> 00:08:05,693 It's out by Bobby's. Three rooms, plus it's got this little laundry room. 115 00:08:05,818 --> 00:08:07,862 And from back there, you can see part of the Brooklyn Bridge. 116 00:08:08,571 --> 00:08:11,282 - Wow. A river view apartment. - Yeah. (SCOFFS) 117 00:08:11,991 --> 00:08:14,452 Anyways, I'll be able to make some decent meals. 118 00:08:14,452 --> 00:08:18,498 I can have my daughters for overnights, have more of a social life, you know? 119 00:08:18,706 --> 00:08:20,208 Ha... Have a housewarming party. 120 00:08:20,791 --> 00:08:23,294 You got a double homicide in an alley off Houston in the Bowery. 121 00:08:23,503 --> 00:08:25,338 Oh, that, uh, like, little lover's lane over there? 122 00:08:25,463 --> 00:08:27,215 Yeah. You and James work it with Adrianne? 123 00:08:27,381 --> 00:08:28,549 Sure, boss. 124 00:08:28,758 --> 00:08:31,010 Hey, Adrianne, we got a case, a double homicide. 125 00:08:31,177 --> 00:08:32,178 Okay. 126 00:08:32,303 --> 00:08:34,764 James, you mind if I eat that? I haven't had any breakfast. 127 00:08:35,097 --> 00:08:36,557 - This? Here you go. - Yeah. 128 00:08:36,724 --> 00:08:40,269 I'll have a little bowl of fruit on the kitchen table and everything. 129 00:08:42,438 --> 00:08:43,981 - Hi. - Hey, Lucy. What's available? 130 00:08:44,148 --> 00:08:47,235 Interview one. No, uh, interview two. 131 00:08:49,070 --> 00:08:50,363 All right. Come here. 132 00:08:52,615 --> 00:08:53,699 ANDY: Right here. 133 00:08:54,867 --> 00:08:57,870 Hey, guys. Cops found a Camaro abandoned on a Brooklyn dock. 134 00:08:58,037 --> 00:09:00,873 Should tie to your case. Bloodstains on the passenger side. 135 00:09:01,249 --> 00:09:04,210 Plates were stripped. Crime scene's processing for prints. 136 00:09:04,335 --> 00:09:06,963 - Owner's a Karen Thanos in Queens. - Thanks, boss. 137 00:09:08,256 --> 00:09:11,175 Josh. You mind staying with this guy we got in two and telling Andy 138 00:09:11,175 --> 00:09:12,885 - we gotta run something down? - Okay. No problem. 139 00:09:14,679 --> 00:09:17,723 Hi. One for you. For you. 140 00:09:18,140 --> 00:09:21,018 - And you. And you. - Thanks. 141 00:09:21,519 --> 00:09:23,437 "Entitles bearer to one free haircut. 142 00:09:23,437 --> 00:09:25,815 "With gratitude and appreciation, John Irvin." 143 00:09:25,982 --> 00:09:28,651 - Why you comping out haircuts, John? - Farewell mementos. 144 00:09:29,277 --> 00:09:31,779 - I'm being transferred back to 1PP. - GREG: Oh. 145 00:09:32,029 --> 00:09:34,073 John's comping us all a future haircut, Bobby. 146 00:09:34,198 --> 00:09:36,617 - He's going back to One Police Plaza. - Oh. When's this? 147 00:09:37,243 --> 00:09:39,704 JOHN: I have a few days built up. So, I'm taking a friend to the beach. 148 00:09:40,204 --> 00:09:41,622 I start after Memorial Day. 149 00:09:41,998 --> 00:09:45,751 Oh, um, there's a small good-bye party in Anti-crime this afternoon at 4:00, 150 00:09:45,751 --> 00:09:47,295 but you are forbidden to feel obligated. 151 00:09:47,795 --> 00:09:49,547 - Thanks. - ADRIENNE: See you later. 152 00:09:49,922 --> 00:09:53,217 - I'll try to make it up there, John. - You're comped perpetually. 153 00:09:56,512 --> 00:09:57,930 Thank you. 154 00:10:03,561 --> 00:10:06,397 Lucy, out with Detective Russell and Detective Sipowicz. 155 00:10:06,564 --> 00:10:07,982 He's in interview two. 156 00:10:21,912 --> 00:10:24,081 Guy in a sweat suit was out running. He called it in. 157 00:10:24,457 --> 00:10:25,833 Female DOA. took one up close. 158 00:10:26,584 --> 00:10:29,211 I don't see a bullet wound in the male, but he's white like a zombie. 159 00:10:29,378 --> 00:10:30,546 - You run the plate? - Not yet. 160 00:10:30,755 --> 00:10:31,881 I'll do it. 161 00:10:33,257 --> 00:10:34,383 She's got no purse. 162 00:10:34,592 --> 00:10:37,094 - Any I.D. on that guy? - Uh-uh. No wallet on him. 163 00:10:37,720 --> 00:10:41,349 - If it's a robbery, why is his pants down? - Johns bring hookers in here. 164 00:10:41,682 --> 00:10:43,976 Maybe they were gettin' it on, the stickup guy comes in, 165 00:10:44,560 --> 00:10:45,770 this guy tries to run away. 166 00:10:46,270 --> 00:10:48,230 The problem is, how did he die? He's real pale. 167 00:10:48,689 --> 00:10:51,233 No blood around him. Maybe he had a heart attack? 168 00:10:52,109 --> 00:10:54,403 Tracks on her arms. She's probably a hooker. 169 00:10:54,737 --> 00:10:56,989 Yeah, this guy's got tracks too. They're both junkies. 170 00:10:57,198 --> 00:10:58,741 Just about rules him out as a john. 171 00:10:59,241 --> 00:11:01,994 So, what were they doing here? Fixing? Maybe a dope rip-off. 172 00:11:02,828 --> 00:11:04,455 JAMES: Hey. Take a look at this. 173 00:11:05,706 --> 00:11:06,874 That an entry wound? 174 00:11:08,376 --> 00:11:09,418 Yeah. 175 00:11:13,506 --> 00:11:16,133 Yeah. There's the exit wound. This guy had to have been moved. 176 00:11:16,342 --> 00:11:19,011 He had to have bled to death somewheres else from a gunshot wound. 177 00:11:19,220 --> 00:11:20,721 Then, someone puts his clothes on. 178 00:11:20,846 --> 00:11:22,431 Otherwise, the clothes would be soaked in blood. 179 00:11:22,848 --> 00:11:26,310 Yeah. Who puts a Band-Aid on a bullet hole, huh? 180 00:11:26,477 --> 00:11:29,313 Car's registered to a James and Shelly Bauerline. 181 00:11:29,438 --> 00:11:33,401 - Got an address over on Fourth Street. - If that's Shelly, and this isn't James, 182 00:11:34,068 --> 00:11:36,153 then maybe James took 'em out. 183 00:11:37,196 --> 00:11:38,989 - ADRIENNE: Is that a bullet hole? - JAMES: Yeah. 184 00:11:39,198 --> 00:11:40,449 What's with the Band-Aid? 185 00:11:49,083 --> 00:11:51,877 Thanks. The landlord says that this woman who owns the Camaro, 186 00:11:52,044 --> 00:11:54,296 she holds a job. She halfway lives with this 25-year-old guy 187 00:11:54,422 --> 00:11:55,423 who's some kind of student. 188 00:12:00,136 --> 00:12:02,221 - (KNOCKING) - FEMALE VOICE: Who is it? 189 00:12:02,388 --> 00:12:04,098 BOBBY: Police, Miss Thanos. We'd like to talk to you. 190 00:12:04,890 --> 00:12:07,476 - FEMALE VOICE: Just a second. - (CREAKING) 191 00:12:07,727 --> 00:12:08,728 That sounds like a window. 192 00:12:10,813 --> 00:12:13,482 - Good? - Back off! Back off! 193 00:12:13,691 --> 00:12:16,318 - Anybody else here? - Hey! Hey! Where are you going? 194 00:12:17,486 --> 00:12:19,739 I can explain. It's not how it looks. 195 00:12:19,739 --> 00:12:22,241 - Andy, you okay? - Yeah. Get up. What's your name? 196 00:12:22,408 --> 00:12:23,659 Jerry Selness. 197 00:12:24,910 --> 00:12:26,579 What are you doing jumping out the window, Jerry? 198 00:12:26,746 --> 00:12:28,956 - I don't know. I panicked. - Are you Karen Thanos? 199 00:12:29,498 --> 00:12:30,833 - Yes. - You own an '88 Camaro? 200 00:12:31,500 --> 00:12:33,252 Yeah. I just got back from reporting it stolen. 201 00:12:33,419 --> 00:12:34,628 - Did you find it? - Yeah, we found it. 202 00:12:34,754 --> 00:12:36,547 All right, come on, we're going to the station house, Jerry. 203 00:12:36,547 --> 00:12:37,631 Jerry didn't do anything. 204 00:12:37,631 --> 00:12:39,258 It's all right, Karen. It's all right. Don't worry about it. 205 00:12:39,383 --> 00:12:40,801 - You’re coming too. - Come on, Karen. 206 00:12:59,236 --> 00:13:02,281 I swear, Jerry wasn't involved in anything illegal. 207 00:13:02,406 --> 00:13:04,408 Yeah, we're pretty clear they're your ideas on that. 208 00:13:04,575 --> 00:13:07,244 All's you need to tell 'em is the truth, Karen. How your car got stolen. 209 00:13:07,244 --> 00:13:08,829 - Come here, Jerry. - BOBBY: Two's occupied, huh? 210 00:13:08,829 --> 00:13:10,414 - Josh has got someone in there. - ANDY: Yeah. 211 00:13:10,414 --> 00:13:12,917 - BOBBY: I'm gonna run this to the boss. - Come on, Karen. 212 00:13:13,292 --> 00:13:16,128 - You and me are gonna talk in here. - This is horrible. 213 00:13:18,172 --> 00:13:19,465 DIANE: This way. 214 00:13:21,008 --> 00:13:22,176 She owns the Camaro. 215 00:13:22,551 --> 00:13:25,471 We go to her apartment, and her boyfriend tries to go out the back window. 216 00:13:25,846 --> 00:13:27,181 So we think the boyfriend's in it? 217 00:13:27,431 --> 00:13:29,642 This guy we got in interview two, Donald Selness? 218 00:13:29,850 --> 00:13:31,101 The boyfriend's his younger brother. 219 00:13:32,228 --> 00:13:35,105 Josh, do me a favor? Run these two through B.C.I.? 220 00:13:35,481 --> 00:13:36,482 Sure. 221 00:13:36,482 --> 00:13:38,484 Now, these two feel like amateurs. We should be okay. 222 00:13:39,527 --> 00:13:41,278 DIANE: We're just trying to find out what happened. 223 00:13:44,073 --> 00:13:46,826 Karen's still expressing real concern about Jerry. 224 00:13:47,243 --> 00:13:48,911 I just don't want to see him get his life ruined. 225 00:13:49,578 --> 00:13:51,622 Then you gotta help us understand what's going on here, Karen, 226 00:13:51,789 --> 00:13:53,207 why Jerry was ducking out that window. 227 00:13:53,791 --> 00:13:56,460 - He had no reason to. - How do you know that? 228 00:13:56,919 --> 00:13:58,045 I know Jerry. 229 00:13:59,213 --> 00:14:03,592 You know Donald too, hmm? Jerry's older brother? 230 00:14:04,677 --> 00:14:06,512 'Cause we got him in custody right down the hall there. 231 00:14:07,012 --> 00:14:08,681 Look, I don't know what happened, 232 00:14:08,806 --> 00:14:10,516 but I know Jerry had nothing to do with it. 233 00:14:10,933 --> 00:14:14,812 A man got murdered during a holdup, Karen. We know Donald was involved. 234 00:14:15,437 --> 00:14:17,982 Donald was wounded and the doctors took bullets out of his shoulder 235 00:14:17,982 --> 00:14:19,233 that match the store owner's weapon. 236 00:14:19,692 --> 00:14:21,402 We also have a witness that saw him 237 00:14:21,527 --> 00:14:24,864 running down the street from the crime scene and jumping into your Camaro. 238 00:14:25,281 --> 00:14:26,740 And you know who the witness saw driving it? 239 00:14:27,324 --> 00:14:29,785 - Oh, God. - DIANE: Jerry was driving it, Karen. 240 00:14:30,035 --> 00:14:33,789 So that's openers on your file. False report of a stolen vehicle. 241 00:14:34,248 --> 00:14:36,375 Plus, it's not lookin' so great Jerry wasn't involved. 242 00:14:36,792 --> 00:14:38,961 Donald said he needed a ride, and Jerry drove him. 243 00:14:39,086 --> 00:14:40,921 That's it. I swear to God. 244 00:14:41,046 --> 00:14:43,257 What do you mean, "that's it"? There was a man who was killed here. 245 00:14:44,091 --> 00:14:46,385 Donald said the guy in the auto shop owed him money. 246 00:14:46,635 --> 00:14:49,471 - You heard Donald say this? - He said he owed him money. 247 00:14:49,680 --> 00:14:53,142 But I didn't want to let Donald use my car, so that's why Jerry drove him. 248 00:14:53,142 --> 00:14:54,768 I swear to God! 249 00:14:55,436 --> 00:14:57,980 I mean, it was my fault, not wanting to let Donald use my car. 250 00:14:58,480 --> 00:15:00,399 If what you're saying's true about Jerry, that sounds like 251 00:15:00,399 --> 00:15:03,110 his older brother's got the both of you in a world of trouble. 252 00:15:03,235 --> 00:15:05,195 Which you better start getting out of before you and Jerry 253 00:15:05,321 --> 00:15:06,655 are both past helping. 254 00:15:06,655 --> 00:15:08,657 When Jerry came back to the apartment this morning, 255 00:15:08,824 --> 00:15:09,909 what did he say had happened? 256 00:15:10,200 --> 00:15:11,827 He said that there was trouble 257 00:15:12,328 --> 00:15:13,829 and that he didn't wanna tell me about it 258 00:15:13,954 --> 00:15:15,956 and that I should report the car stolen. 259 00:15:16,498 --> 00:15:17,875 And you didn't ask him why? 260 00:15:20,252 --> 00:15:22,171 So I guess I am guilty... 261 00:15:23,464 --> 00:15:25,799 because I didn't want to know what had happened. 262 00:15:32,765 --> 00:15:33,807 Thanks. 263 00:15:37,686 --> 00:15:38,771 How's Karen? 264 00:15:40,481 --> 00:15:42,816 Karen told us that you gave Don a ride to the auto shop, 265 00:15:42,816 --> 00:15:44,193 but you didn't know he was gonna shoot anybody. 266 00:15:46,070 --> 00:15:48,656 - Oh, God. - Just so you understand the law, Jerry. 267 00:15:48,822 --> 00:15:50,074 You driving that car, 268 00:15:50,908 --> 00:15:53,077 that's like committing the robbery and the homicide both. 269 00:15:53,077 --> 00:15:55,955 You're just as guilty as your brother Don. And all I know about Don 270 00:15:55,955 --> 00:15:59,792 is he's got a rap sheet a mile long and that he killed a guy this morning. 271 00:16:00,042 --> 00:16:03,337 So as far as you standing up for him, that only makes you his patsy 272 00:16:03,629 --> 00:16:04,797 or a scumbag just like him. 273 00:16:04,964 --> 00:16:06,799 No. Donny's getting his life turned around. 274 00:16:07,007 --> 00:16:08,384 He's been staying out of trouble. 275 00:16:08,676 --> 00:16:10,177 - Mm-hmm. - Now, that guy owed him money. 276 00:16:10,344 --> 00:16:12,221 All's he wanted to do was to go down and get it. 277 00:16:12,346 --> 00:16:15,057 - The guy pulled out a gun and shot at him. - You saw the guy pull a gun out? 278 00:16:16,809 --> 00:16:18,310 No, but that's what Donny said. 279 00:16:19,269 --> 00:16:21,689 Now, when did he say it? When he came back outside? 280 00:16:22,064 --> 00:16:23,732 When he jumped into the car and you guys booked? 281 00:16:23,857 --> 00:16:25,150 You drove him to the hospital, right? 282 00:16:25,275 --> 00:16:28,070 Look, he said he owed him money, and that is all I know. 283 00:16:28,237 --> 00:16:29,655 How did it work, Jerry? 284 00:16:30,739 --> 00:16:33,033 Did he tell you to take the car to the docks and strip the plates? 285 00:16:33,033 --> 00:16:34,201 Is that how he told you to do it? 286 00:16:35,327 --> 00:16:36,578 He was defending himself. 287 00:16:39,039 --> 00:16:41,083 Now, I'm not gonna testify against my brother. 288 00:16:48,549 --> 00:16:49,883 I turned that Karen loose. 289 00:16:52,344 --> 00:16:55,055 Just looking at some documents relevant to Don here. 290 00:16:55,597 --> 00:16:56,765 Don's 37. 291 00:16:56,765 --> 00:17:00,352 Since he's 18, he's in the joint 16 and a half years. 292 00:17:00,352 --> 00:17:02,896 (CHUCKLES) And none of those were wrong beefs. 293 00:17:03,022 --> 00:17:04,606 For nine separate collars? 294 00:17:04,940 --> 00:17:09,153 Yet so often we hear this nonsense regards the incorrigible criminals. 295 00:17:09,653 --> 00:17:13,157 And, uh, this information out of our ballistics unit, Don? 296 00:17:13,615 --> 00:17:17,161 This says the bullet from your shoulder came from the DOA's gun. 297 00:17:17,619 --> 00:17:19,955 - Sounds bad. - Your brother gave you up, Don. 298 00:17:21,331 --> 00:17:22,750 - No, he didn't. - BOBBY: No? 299 00:17:24,585 --> 00:17:26,795 He didn't tell me that you said that this guy owed you money? 300 00:17:27,087 --> 00:17:29,173 How his girlfriend didn't want you driving her car, 301 00:17:29,173 --> 00:17:30,299 so he said that he would drive you? 302 00:17:30,716 --> 00:17:32,384 And here you come, running after the stickup, 303 00:17:32,676 --> 00:17:36,430 saying, "The guy pulled a piece on me. I had to shoot him in self-defense." 304 00:17:37,222 --> 00:17:39,683 That's wet behind the ears, wouldn't you say, Don? 305 00:17:40,225 --> 00:17:43,103 - Kid even believes self-defense. - So where's the part where he gave me up? 306 00:17:43,604 --> 00:17:46,356 (CHUCKLES) Oh, so we disagree, did Jerry mean the flip? 307 00:17:46,815 --> 00:17:49,902 Well, let me give you that he didn't. He's not looking for any deals. 308 00:17:50,486 --> 00:17:53,155 He will never give you guys a statement. 309 00:17:53,906 --> 00:17:57,493 Ever hear of a DA losing a case with circumstantial evidence up the ass, 310 00:17:57,701 --> 00:17:58,869 but no confession? 311 00:17:59,119 --> 00:18:00,454 Why not roll the dice right, Don, huh? 312 00:18:00,996 --> 00:18:02,748 You crap out, no one's screwed but your brother, 313 00:18:02,748 --> 00:18:04,792 'cause he will go away for the homicide too. 314 00:18:05,250 --> 00:18:07,044 - He didn't do nothin'. - BOBBY: Mm-mmm. 315 00:18:07,211 --> 00:18:09,046 It's gotta be, "He didn't, but I did." 316 00:18:09,588 --> 00:18:11,173 - Kiss my ass. - ANDY: Hey! 317 00:18:15,094 --> 00:18:16,136 Hit me again. 318 00:18:19,348 --> 00:18:21,517 Appreciate you coming in, Mr. Bauerline. 319 00:18:21,517 --> 00:18:23,936 Yeah. Uh, do you have information regarding my wife? 320 00:18:24,353 --> 00:18:27,272 I mean, I'm grateful you recovered my car, but... 321 00:18:27,397 --> 00:18:30,484 - Did you use that car? - Um, she had it for the last year. 322 00:18:30,818 --> 00:18:33,153 She took the car and blew out my my credit cards, 323 00:18:33,153 --> 00:18:34,279 almost ruined my business. 324 00:18:34,446 --> 00:18:36,573 When was the last time you saw your wife, Mr. Bauerline? 325 00:18:37,282 --> 00:18:39,576 Has something happened to Shelly? Has she committed a crime? 326 00:18:41,286 --> 00:18:42,830 Your wife was found dead this morning. 327 00:18:44,039 --> 00:18:45,249 She was shot. 328 00:18:45,833 --> 00:18:47,084 I'm very sorry. 329 00:18:48,585 --> 00:18:51,839 (EXHALES, SIGHS, CLEARS THROAT) 330 00:18:53,132 --> 00:18:54,133 (GROANS) 331 00:18:54,967 --> 00:18:57,427 This is drugs. Drugs are involved in this somehow. 332 00:18:57,761 --> 00:18:58,762 Why do you say that? 333 00:19:00,222 --> 00:19:06,186 She got involved, uh, taking heroin. Got involved with a guy. 334 00:19:06,520 --> 00:19:09,731 I'm sorry. What did you say when we asked when you saw your wife last? 335 00:19:10,566 --> 00:19:11,692 It was several months. 336 00:19:12,234 --> 00:19:13,735 But you knew she was seeing someone else? 337 00:19:14,319 --> 00:19:17,447 - That make you mad at her? - Do you want to know the truth? 338 00:19:18,282 --> 00:19:19,575 I never got mad at her. 339 00:19:21,034 --> 00:19:22,786 I... tried to help her, 340 00:19:23,328 --> 00:19:25,122 tried to be there for her, tried to talk to her. 341 00:19:25,247 --> 00:19:26,915 Can you tell us where you were last night, Jim? 342 00:19:27,583 --> 00:19:30,669 (EXHALES) I was at my dad's. He's not been well. I spent the night. 343 00:19:31,086 --> 00:19:32,588 JAMES: Is that gonna check out if we call? 344 00:19:33,297 --> 00:19:36,967 - Yes. What do you mean? - Do you know where Shelly was staying? 345 00:19:37,217 --> 00:19:41,054 No, they got thrown out of the place that they were staying in. 346 00:19:41,221 --> 00:19:43,765 All I have is the address of the boyfriend's mother's business. 347 00:19:44,349 --> 00:19:47,269 She gave me a bunch of stories about how much he needed money. 348 00:19:47,603 --> 00:19:50,731 Something about some terrible liver disease. 349 00:19:51,273 --> 00:19:53,358 His name is Les Treet. 350 00:20:02,993 --> 00:20:07,039 Excuse me. Uh, Detective Medavoy, NYPD. Are you Mrs. Treet? 351 00:20:07,289 --> 00:20:08,415 Yes, I am. 352 00:20:08,415 --> 00:20:11,084 This is Detective Lesniak and Detective Martinez. 353 00:20:11,251 --> 00:20:13,086 We were hoping to speak to Mr. Treet, if he's here. 354 00:20:14,296 --> 00:20:16,965 - Mr. Treet passed away a year ago. - Oh, I'm sorry. 355 00:20:17,299 --> 00:20:21,220 - Other family helping out? - Well, my son, Les. He's resting. 356 00:20:21,720 --> 00:20:24,890 We've had some break-in attempts. He's agreed to stay here nights. 357 00:20:25,182 --> 00:20:27,309 We need to speak with your son Les, Mrs. Treet. 358 00:20:27,643 --> 00:20:29,019 All right. He's upstairs. 359 00:20:29,811 --> 00:20:32,648 Hasn't been feeling well. He had hepatitis. 360 00:20:33,065 --> 00:20:36,902 He made a little place for himself up there, in the storage area. 361 00:20:38,278 --> 00:20:42,324 Les! Lester. Some people want to see you, honey. 362 00:20:42,449 --> 00:20:44,034 LESTER: Who? I don't know nobody. 363 00:20:44,034 --> 00:20:46,954 Hey, Les. I'm Detective Martinez. This is Det. Medavoy and Lesniak. 364 00:20:47,412 --> 00:20:51,291 Oh, I told you not to smoke here, honey. 365 00:20:51,583 --> 00:20:54,127 - You know it's very dangerous. - Yeah. Okay, Ma. 366 00:20:54,253 --> 00:20:56,088 - GREG: You live here regular now, Les? - Helping out Mom. 367 00:20:56,505 --> 00:20:59,299 Well, he has a roommate, but they're not getting on right now. 368 00:20:59,549 --> 00:21:01,802 He can stay here till he finds a new place. 369 00:21:01,927 --> 00:21:04,263 You look a little extra tired, Les. Are you loaded or something? 370 00:21:04,763 --> 00:21:06,348 I told you he's been sick. 371 00:21:06,348 --> 00:21:07,933 - What's the address you been staying at? - Why? 372 00:21:08,141 --> 00:21:11,186 - What's the address? - LESTER: I'm in my family business, 373 00:21:11,395 --> 00:21:13,647 resting, where I happen to work for my mother. 374 00:21:14,064 --> 00:21:15,649 I'm not bothering nobody. Isn't that right, Ma? 375 00:21:15,649 --> 00:21:17,109 - Yeah. - JAMES: He ashamed of his address 376 00:21:17,234 --> 00:21:18,318 or something? 377 00:21:18,318 --> 00:21:20,696 - Where you been staying? - Over on Second Avenue. 378 00:21:20,904 --> 00:21:22,781 I thought you were staying at Shelly Bauerline's. 379 00:21:23,949 --> 00:21:27,577 - I know where I've been staying, Ma. - Yes, Shelly's, on Avenue D. 380 00:21:27,744 --> 00:21:29,746 - No. - Come on, Les. Get up. Come on. 381 00:21:30,080 --> 00:21:33,125 Something happened to Les's girlfriend, Shelly. We have to ask him some questions. 382 00:21:33,250 --> 00:21:35,752 Oh, no, he's got to rest. Can't you come back? 383 00:21:36,003 --> 00:21:37,504 - JAMES: Come on, Les. - He'll be just fine. 384 00:21:37,671 --> 00:21:39,006 LESTER: Okay. Not so fast, okay? 385 00:21:53,520 --> 00:21:55,022 Hi, Lieutenant. 386 00:21:55,522 --> 00:21:56,732 - How you doing? - Good. 387 00:21:57,190 --> 00:21:59,568 Well, it looks like you got some fans at the Borough, Lucy. 388 00:21:59,818 --> 00:22:01,820 Inspector Aiello says they want you back down there. 389 00:22:02,404 --> 00:22:04,489 Is that so? Right away? 390 00:22:05,198 --> 00:22:06,575 Well, that's the impression I had, 391 00:22:06,700 --> 00:22:08,327 but, um, if you've got some time built up, 392 00:22:08,327 --> 00:22:10,495 maybe you'd like to take it and go back after Memorial Day. 393 00:22:12,205 --> 00:22:14,499 I was just thinking, if it's not as much as me 394 00:22:14,499 --> 00:22:16,168 having fans at the Borough and 395 00:22:16,293 --> 00:22:18,462 more like you're not being satisfied with my work, 396 00:22:18,754 --> 00:22:21,256 I was just hoping maybe you could give me a few more days 397 00:22:21,256 --> 00:22:22,341 to change your mind. 398 00:22:22,591 --> 00:22:25,177 ARTHUR: Well, um... (CLEARS THROAT) 399 00:22:26,219 --> 00:22:29,514 Y... You got along very well in a diverse squad. 400 00:22:29,806 --> 00:22:32,726 Um, you're a very pleasant and friendly person. 401 00:22:33,310 --> 00:22:37,481 But, um, your secretarial skills, they need a lot of work. 402 00:22:37,689 --> 00:22:40,108 Oh, I'm starting night classes. I'm taking typing 403 00:22:40,233 --> 00:22:41,651 I'm... and general office management. 404 00:22:41,777 --> 00:22:44,696 Well, I think you need to complete those before you're, 405 00:22:44,863 --> 00:22:48,283 um, likely to work effectively in a squad situation. 406 00:22:49,743 --> 00:22:52,662 All right. Thank you for letting me know. 407 00:22:53,622 --> 00:22:55,791 So you keep me posted on how you do on those courses. 408 00:22:56,166 --> 00:22:58,293 - I will, Lieutenant. - Okay. 409 00:22:59,419 --> 00:23:01,797 (INDISTINCT CHATTER) 410 00:23:04,591 --> 00:23:06,259 Leo Cohen. I'm riding DA. 411 00:23:06,259 --> 00:23:08,428 Which means you're covering precinct business 412 00:23:08,553 --> 00:23:11,681 for the district attorney's office today in this sector of the Borough. 413 00:23:11,681 --> 00:23:13,266 And these are the detectives I'm looking for, 414 00:23:13,266 --> 00:23:15,727 but I'm gonna come back later and I'm gonna give you a gold star 415 00:23:15,852 --> 00:23:17,521 for knowing my job specs, okay? 416 00:23:19,231 --> 00:23:21,066 On that homicide this morning, am I missing something? 417 00:23:21,441 --> 00:23:22,818 Hard for me to imagine. 418 00:23:23,068 --> 00:23:24,653 Why aren't we charging the Selness brothers? 419 00:23:24,653 --> 00:23:26,822 We're trying to figure out if the younger one knew what was going on. 420 00:23:26,822 --> 00:23:28,281 That's why juries were invented. 421 00:23:28,782 --> 00:23:30,659 The older brother's been in the joint his whole life. 422 00:23:30,826 --> 00:23:32,035 The younger brother's clean. 423 00:23:32,202 --> 00:23:34,746 Donald says that he just asked Jerry to drive. 424 00:23:34,871 --> 00:23:36,540 - COHEN: What's in that for us? - ANDY: You get a statement 425 00:23:36,540 --> 00:23:39,209 - from the older brother. - Who I've already got by the short hairs. 426 00:23:39,376 --> 00:23:40,419 Younger brother's indictable. 427 00:23:40,544 --> 00:23:42,170 They can worry about his complicity at trial. 428 00:23:42,379 --> 00:23:45,215 Cohen. We got a more or less okay kid in there 429 00:23:45,340 --> 00:23:46,591 that just got caught in the switches. 430 00:23:46,758 --> 00:23:49,386 Why not throw the guy a break? Isn't that part of it too? 431 00:23:49,594 --> 00:23:51,054 Bet you'd have been a decent guy 432 00:23:51,179 --> 00:23:53,598 if somebody would've beat you three times a week in high school. 433 00:23:56,351 --> 00:23:59,479 The older brother has to exculpate as to the younger brother's conduct 434 00:23:59,479 --> 00:24:01,565 and corroborate exactly the younger one's account. 435 00:24:02,691 --> 00:24:03,733 Thanks. 436 00:24:03,984 --> 00:24:06,695 Offer's good to the end of the tour. Then we charge the both of them. 437 00:24:11,366 --> 00:24:12,742 ANDY: End of the tour, huh? 438 00:24:15,078 --> 00:24:16,204 (SIGHS) 439 00:24:21,918 --> 00:24:23,378 You making friends with this guy? 440 00:24:27,132 --> 00:24:30,677 Okay, here's how it stands, Jerry. The bullet from Donald's shoulder wound? 441 00:24:31,011 --> 00:24:32,679 That matches the weapon of the store owner 442 00:24:32,679 --> 00:24:34,097 this morning in the homicide. 443 00:24:34,473 --> 00:24:37,350 We got witnesses descriptions that put you both in the car 444 00:24:37,476 --> 00:24:38,518 leaving the crime scene. 445 00:24:39,144 --> 00:24:41,062 Bloodstains on the car seats, those are Donald's. 446 00:24:41,313 --> 00:24:43,106 - He's getting charged. - And you are too. 447 00:24:43,231 --> 00:24:45,817 You're getting charged, too, Jerry, unless you both give a statement 448 00:24:46,067 --> 00:24:48,278 that corroborates that you did not have an active role in this. 449 00:24:48,528 --> 00:24:50,071 In other words, I rat Donny out. 450 00:24:51,198 --> 00:24:53,366 Hey, Jerry, did I just not give you three pieces of evidence 451 00:24:53,366 --> 00:24:55,035 that have nothing to do with you testifying 452 00:24:55,160 --> 00:24:57,579 against your brother that are gonna put him in jail? 453 00:24:57,829 --> 00:24:59,623 We're banging our heads against concrete here. 454 00:25:00,165 --> 00:25:03,293 Jerry, Donald is gone for the rest of his life. 455 00:25:03,460 --> 00:25:04,794 Okay? Now, that's off the table. 456 00:25:05,378 --> 00:25:08,089 The only question here is what you're gonna do for the next 25 years. 457 00:25:08,089 --> 00:25:11,760 And the answer's "time in jail," if you don't give the statement, huh? 458 00:25:12,010 --> 00:25:15,430 Which can't rat Donald out 'cause unless he cooperates, too, 459 00:25:15,430 --> 00:25:17,682 tells us the same thing about what happened, 460 00:25:18,016 --> 00:25:20,352 none of this matters anyway, huh? 461 00:25:21,520 --> 00:25:24,648 Uh, coming through in there, Jerry, huh? Is anybody in the residence? 462 00:25:24,648 --> 00:25:28,443 What if this is a trick or something? All right? Can I see my brother? 463 00:25:28,568 --> 00:25:31,279 You cannot see your brother. The statements have to be made separately. 464 00:25:31,404 --> 00:25:32,822 Then how do I know this isn't a trick? 465 00:25:33,323 --> 00:25:35,450 ANDY: We're working like coolies to keep this kid out of jail. 466 00:25:35,575 --> 00:25:37,661 He could probably beat it on a moron defense. 467 00:25:37,786 --> 00:25:39,329 - (KNOCK ON DOOR) - ANDY: What? 468 00:25:42,624 --> 00:25:44,251 Do you understand we're trying to help you here? 469 00:25:45,210 --> 00:25:49,256 They found a nine-millimeter in the weeds about 75 yards from the Camaro. No prints. 470 00:25:50,215 --> 00:25:51,508 - Bobby. - Yeah. 471 00:26:05,105 --> 00:26:08,066 You were right, Don. The kid's holding up pretty good. 472 00:26:08,441 --> 00:26:10,944 BOBBY: Mm-hmm. All that time that you were in the joint, 473 00:26:11,111 --> 00:26:13,822 he probably built up this big idea of how you were a good guy. 474 00:26:13,989 --> 00:26:18,201 Hey, listen. Every week, all the places that kid got passed around to, 475 00:26:18,535 --> 00:26:21,204 I wrote to him and I told him good things. 476 00:26:22,330 --> 00:26:24,749 That kid's three credits away from his degree. 477 00:26:27,961 --> 00:26:31,089 We found the gun, Don, with just his prints. 478 00:26:31,214 --> 00:26:32,757 You wearing gloves? 479 00:26:33,341 --> 00:26:36,094 He was probably so scared and nervous when he was throwing the gun away, 480 00:26:36,094 --> 00:26:38,138 like you told him to, he forgot to wipe it off. 481 00:26:38,263 --> 00:26:40,557 That kid had nothing to do with this! 482 00:26:41,850 --> 00:26:44,185 - Now, do a decent thing, would you? - (SCOFFS) Us? 483 00:26:45,478 --> 00:26:47,272 I had a kid Jerry's age. 484 00:26:47,856 --> 00:26:51,151 He was a great kid. Nobody didn't like him. 485 00:26:52,485 --> 00:26:54,988 And I can't do nothing for that kid 486 00:26:55,363 --> 00:26:59,701 'cause some scumbag like you murdered him. (BREATHES HEAVILY) 487 00:27:06,499 --> 00:27:10,920 You can give this kid a life, 40, 50 years. 488 00:27:11,212 --> 00:27:13,173 Where he could make some kind of a contribution, 489 00:27:13,340 --> 00:27:14,924 people are glad he's around. 490 00:27:21,056 --> 00:27:22,182 I'll give a statement. 491 00:27:23,558 --> 00:27:25,060 You want a frickin' statement, 492 00:27:27,395 --> 00:27:29,230 I'll give a statement on how I did it. 493 00:27:29,981 --> 00:27:33,109 Well, the DA's not gonna give him a walk unless that kid gives a statement too. 494 00:27:33,610 --> 00:27:34,736 So you gotta let him know 495 00:27:34,903 --> 00:27:36,529 that you don't think that he's letting you down. 496 00:27:36,988 --> 00:27:38,823 - Can I talk to him? - BOBBY: You can write him a note. 497 00:27:38,990 --> 00:27:40,158 First you give your statement. 498 00:27:41,743 --> 00:27:42,827 Let's do it. 499 00:27:47,040 --> 00:27:51,753 (MELANCHOLIC MUSIC PLAYING) 500 00:27:56,966 --> 00:27:59,969 - Hey, Les. You don't feel so good, huh? - I'm gonna be sick. 501 00:28:00,178 --> 00:28:02,889 - Now? - I'm gonna be real sick real soon. 502 00:28:03,390 --> 00:28:05,809 Could we work my medication out now while I'm still well? 503 00:28:06,101 --> 00:28:07,852 Tell us how Shelly and the other guy got shot. 504 00:28:07,852 --> 00:28:09,813 Then we can look at the medication question. 505 00:28:10,230 --> 00:28:13,441 Shelly Bauerline's a girl I've taken drugs with. End of story. 506 00:28:13,650 --> 00:28:15,318 Shelly Bauerline's a girl you've taken drugs with, 507 00:28:15,318 --> 00:28:16,444 who was found murdered. 508 00:28:16,444 --> 00:28:19,781 Plus, another guy got murdered with her. Any ideas in that area? 509 00:28:20,323 --> 00:28:23,118 I would like to get my medication squared away. 510 00:28:23,243 --> 00:28:24,536 Start showing some good faith. 511 00:28:25,995 --> 00:28:27,247 The guy's name is Carl Steppes. 512 00:28:27,747 --> 00:28:29,374 The guy found dead with Shelly? 513 00:28:29,749 --> 00:28:33,378 I'm gonna need Valium and two-milligram patches of Clonidine so I can sleep. 514 00:28:33,503 --> 00:28:35,422 You shut up about drugs for five straight minutes, 515 00:28:35,547 --> 00:28:37,132 or we'll lock you down for five hours. 516 00:28:38,550 --> 00:28:41,553 I know about the incident you're describing, okay? 517 00:28:42,762 --> 00:28:46,224 I helped a person, whose name I'm not gonna tell you, 518 00:28:46,433 --> 00:28:48,143 who was involved in shooting Carl. 519 00:28:49,436 --> 00:28:53,231 Carl had taken this person's last dime bag, 520 00:28:53,356 --> 00:28:55,066 which he was saving for his wake up. 521 00:28:55,817 --> 00:28:59,863 But the person was mistaken, later found the bag on the floor. 522 00:29:00,530 --> 00:29:02,949 He put a Band-Aid on Carl, 523 00:29:03,158 --> 00:29:06,161 'cause he had this little tiny hole in his chest. 524 00:29:07,120 --> 00:29:10,915 Then he realized he was bleeding from another hole in his back. 525 00:29:11,833 --> 00:29:14,210 When he picked him up, 'cause there was blood all over the carpet. 526 00:29:14,586 --> 00:29:16,713 Asked me to help take him out of there. 527 00:29:17,046 --> 00:29:18,423 All right. Where was Shelly in all this? 528 00:29:18,715 --> 00:29:22,260 LESTER: (SIGHS) Shelly, I and the other person, 529 00:29:22,594 --> 00:29:25,805 we dressed Carl, rolled him up in a rug. 530 00:29:27,182 --> 00:29:30,477 And while we were driving, it turns out Shelly boots the bag 531 00:29:30,477 --> 00:29:31,895 this guy thought Carl had used, 532 00:29:32,479 --> 00:29:36,566 sitting there, nodding on his wake up. So then he... he... he... the other guy, 533 00:29:37,108 --> 00:29:40,653 he realized that she had taken his wake up bag, so then he shot her. 534 00:29:40,987 --> 00:29:43,990 This, uh, mystery guest, Les, any chance he's made up, 535 00:29:44,407 --> 00:29:47,827 or we're just talkin' about, uh, you, Carl, Shelly? 536 00:29:48,369 --> 00:29:52,624 No. No. No. And I've shown some pretty damn good faith here. 537 00:29:53,166 --> 00:29:54,959 I want some medication on the table. 538 00:29:55,418 --> 00:29:57,337 Stop kidding yourself. This ain't a pharmacy. 539 00:29:57,587 --> 00:30:00,465 Yeah, I happen to know you can get a doctor to prescribe right now. 540 00:30:00,590 --> 00:30:02,091 GREG: No one's prescribing here, Les. 541 00:30:02,217 --> 00:30:04,552 The best you're gonna do is an aspirin till we get a full statement. 542 00:30:04,844 --> 00:30:06,054 (PANTING) 543 00:30:06,221 --> 00:30:10,683 All right. You listen to me. You listen to me. You listen to me good. 544 00:30:10,850 --> 00:30:13,812 I got methadone prescribed to me legally in my name. Okay? 545 00:30:14,145 --> 00:30:16,981 And... and I refuse to speak to you unless that's brought to me 546 00:30:17,106 --> 00:30:18,525 from my mother's place. 547 00:30:18,942 --> 00:30:21,486 It's hidden on the first ledge, where you were at. 548 00:30:24,823 --> 00:30:27,867 I'll give you what you want. Just bring me the stuff. 549 00:30:29,869 --> 00:30:31,037 Want to take a ride? 550 00:30:32,497 --> 00:30:35,708 Ah, come on, please. Take a ride with him. 551 00:30:54,769 --> 00:30:57,146 Any kind of commotion, Mr. Bauerline, you're out of the station house. 552 00:30:57,397 --> 00:30:59,774 I won't cause a commotion. I just wanna lay eyes on him. 553 00:31:00,149 --> 00:31:01,150 Okay. Have a seat. 554 00:31:02,110 --> 00:31:03,528 I better run this by the boss. 555 00:31:07,156 --> 00:31:10,368 - Thanks. - DOA's estranged husband, boss. 556 00:31:10,368 --> 00:31:11,953 Uh, we're picking up the perp's meds, 557 00:31:12,120 --> 00:31:14,747 he's out there trying to get the mother to tell him what's going on. 558 00:31:15,164 --> 00:31:16,249 So, why'd you bring him back? 559 00:31:16,374 --> 00:31:20,128 We collared up off this guy giving us the address. He's heartbroken. 560 00:31:20,587 --> 00:31:22,505 He... he just wants to see what this creep looks like. 561 00:31:23,590 --> 00:31:27,343 - He gets a look. - Uh, we found Treet's methadone. 562 00:31:27,468 --> 00:31:28,970 You know, verifying the prescription. 563 00:31:29,220 --> 00:31:31,931 I figured I'd give him, like, a quarter dose just to get him rolling. 564 00:31:31,931 --> 00:31:34,517 You feel the need to go into more detail on this with me, Greg? 565 00:31:34,893 --> 00:31:36,060 - No, sir. - Good. 566 00:31:37,729 --> 00:31:40,565 Les has me on a 45-second cycle seeing if you guys got back. 567 00:31:40,732 --> 00:31:42,859 - Yeah. - (ADRIENNE SIGHS) 568 00:31:42,984 --> 00:31:45,236 Listen, the DOA's husband was out at Treet's place. 569 00:31:45,236 --> 00:31:46,571 We said we'd give him a look. 570 00:31:46,696 --> 00:31:48,239 Could you just sit with him, Adrianne, 571 00:31:48,239 --> 00:31:50,366 till we see how this bum acts on this stuff? 572 00:31:50,366 --> 00:31:51,618 No problem. 573 00:31:56,623 --> 00:31:59,876 - Okay. - Imagine if I got past seventh grade. 574 00:32:00,209 --> 00:32:02,170 World's had a boot on your neck right along, Don. 575 00:32:02,170 --> 00:32:04,047 No question in my mind on that score. 576 00:32:04,047 --> 00:32:05,590 So now, Jerry's gotta give up his statement. 577 00:32:05,715 --> 00:32:07,967 And that's how we've been in there twice more with him. 578 00:32:08,092 --> 00:32:11,054 He says that he's not gonna do it unless you and him talk private, 579 00:32:11,220 --> 00:32:12,305 you give him an okay. 580 00:32:12,722 --> 00:32:14,432 You said him and me couldn't talk. 581 00:32:14,599 --> 00:32:16,851 We're gonna break the rules, give the kid one last chance. 582 00:32:17,226 --> 00:32:19,062 We're gonna bring Jerry in here and let you talk to him. 583 00:32:19,395 --> 00:32:22,649 He'll give a statement or he won't. But that's it for us in this case. 584 00:32:23,316 --> 00:32:24,651 BOBBY: Then the DA can have it. 585 00:32:26,611 --> 00:32:27,987 And they'll go after both of you. 586 00:32:29,322 --> 00:32:30,823 Get him to give it up, Don. 587 00:32:31,324 --> 00:32:33,117 We'll be watching through that mirror here. 588 00:32:33,242 --> 00:32:34,494 I know that's a shock to you. 589 00:32:39,832 --> 00:32:42,335 Okay. Let's go. 590 00:32:42,835 --> 00:32:47,090 - (INDISTINCT CHATTER) - (SIRENS BLARING IN DISTANCE) 591 00:32:56,265 --> 00:32:58,142 - Hey. - Hey. 592 00:33:01,646 --> 00:33:02,730 You all right? 593 00:33:04,565 --> 00:33:07,151 - They hit you? - No. 594 00:33:09,028 --> 00:33:10,154 Come here. Sit down. 595 00:33:22,458 --> 00:33:25,086 You gotta give up a statement, Jer. All right? 596 00:33:26,004 --> 00:33:28,006 You know, just tell the truth. Tell 'em what you did. 597 00:33:28,297 --> 00:33:31,509 No. No, you wouldn't do that to me. 598 00:33:32,385 --> 00:33:34,887 Uh, don't make it no worse for me. I already gave them a statement. 599 00:33:35,054 --> 00:33:37,849 You know? You just look out for yourself here now. 600 00:33:38,016 --> 00:33:39,017 - Myself? - Yeah. 601 00:33:39,142 --> 00:33:40,184 Donny, you're my brother. 602 00:33:41,227 --> 00:33:43,771 I wanted to have some kind of life with you. 603 00:33:44,147 --> 00:33:46,816 - It didn't work out this time. - Oh, no, Donny. 604 00:33:54,490 --> 00:33:58,077 You know, the best time I ever had, best part of my life, 605 00:33:58,202 --> 00:34:01,998 was when I was writing letters to you, imagining that I was helping you. 606 00:34:04,208 --> 00:34:07,211 If you're outside, you could give me some of the life that you got. 607 00:34:08,504 --> 00:34:10,590 You know, when we're alone in a cell, we... we... 608 00:34:10,798 --> 00:34:13,551 we got nothing except dreams about what's out there. 609 00:34:13,885 --> 00:34:17,972 You can give me some of that. You could give me the ocean. 610 00:34:18,890 --> 00:34:21,059 You know? I mean, I can be right there. 611 00:34:21,225 --> 00:34:24,854 I could be puking off the side of a fishing boat. (LAUGHS) 612 00:34:26,773 --> 00:34:29,692 You know, I mean, you get incarcerated, I got no dreams. 613 00:34:30,568 --> 00:34:31,736 I'm dead. 614 00:34:33,529 --> 00:34:35,656 - We're lucky, you and I. - Yeah. 615 00:34:35,907 --> 00:34:38,910 I can line my walls with pictures of your kids. 616 00:34:39,535 --> 00:34:40,620 (SNIFFLES) 617 00:34:45,541 --> 00:34:47,210 - I need you to help me here, Jer. - No, Donny! 618 00:34:47,376 --> 00:34:50,171 Come here, come here, come here, come here. 619 00:34:50,379 --> 00:34:52,298 No, no! Donny! (SOBBING) 620 00:34:55,802 --> 00:34:57,762 - (SNIFFLES) - Come on, come on, come on. 621 00:34:59,931 --> 00:35:03,684 - You just write the statement, all right? - (SNIFFLES) 622 00:35:05,436 --> 00:35:06,979 - JERRY: Okay. - All right. 623 00:35:17,406 --> 00:35:20,743 LESTER: Carl had to slam crank. I could walk away from crank today. 624 00:35:21,202 --> 00:35:23,746 I'll do it, if it's in front of me. I'm not gonna sit here and lie to you. 625 00:35:23,913 --> 00:35:25,498 But 11:00 to 5:00 dope is me. 626 00:35:26,499 --> 00:35:28,501 I saw a guy bit his tongue off behind crank. 627 00:35:28,835 --> 00:35:30,002 His jaw locked up. 628 00:35:30,294 --> 00:35:32,463 Hey, stop the drug seminar. Did you shoot Carl? 629 00:35:35,299 --> 00:35:37,301 I confess to shooting Carl Steppes... 630 00:35:37,301 --> 00:35:40,555 over a misunderstanding over his taking my wake-up dope 631 00:35:41,222 --> 00:35:45,518 and in disposing of his body. I confess I killed Shelly Bauerline, 632 00:35:45,852 --> 00:35:49,438 who'd shot my wake-up dope herself while we were driving Carl's body 633 00:35:49,856 --> 00:35:52,400 and who'd wound up a skanky dime-bag whore. 634 00:35:52,608 --> 00:35:55,111 I'm less sure I gave her the hep than she gave it to me. 635 00:35:56,237 --> 00:35:58,197 I will not sign this as a statement 636 00:35:58,614 --> 00:36:03,035 until I've received the rest of my legally prescribed medication. 637 00:36:10,001 --> 00:36:11,043 Are you goin' to get it? 638 00:36:11,669 --> 00:36:14,213 I gotta check with your clinic doctor. (SIGHS) 639 00:36:14,589 --> 00:36:16,549 Don't feel the need to hold nothing back while I'm gone. 640 00:36:19,802 --> 00:36:23,973 All right. All right? It's a roll of the wheel now. 641 00:36:26,309 --> 00:36:27,310 If you want, Mr. Bauerline, 642 00:36:27,310 --> 00:36:29,353 you can take your look at him now through the window. 643 00:36:30,313 --> 00:36:31,606 Can I listen to what he's saying? 644 00:36:31,898 --> 00:36:34,066 Uh, I think we'll just stick with the look. 645 00:36:35,735 --> 00:36:37,236 I'll be right back. 646 00:36:42,658 --> 00:36:44,994 He looks like a rat. That's who she left me for? 647 00:36:45,828 --> 00:36:47,330 (SIGHS) 648 00:36:51,959 --> 00:36:53,211 (SIGHS) I loved her. 649 00:36:55,963 --> 00:36:58,633 I wanted to make a life with her, have a family. 650 00:37:04,096 --> 00:37:05,681 She told me all she cared about was... 651 00:37:06,682 --> 00:37:09,977 feeling that warm go through her, the drugs going into her body. 652 00:37:12,647 --> 00:37:14,732 I don't believe that's truly who Shelly was. 653 00:37:14,899 --> 00:37:17,568 I mean, I've known her since... since high school. 654 00:37:18,277 --> 00:37:20,029 I've known her since she was 15 years old. 655 00:37:20,279 --> 00:37:21,530 - I... - Mr. Bauerline. 656 00:37:22,657 --> 00:37:24,659 Why don't you and I go out for a cup of coffee? 657 00:37:24,867 --> 00:37:26,035 (SIGHS) 658 00:37:27,328 --> 00:37:28,371 Hmm? 659 00:37:29,413 --> 00:37:31,040 (SIGHS, CLEARS THROAT) 660 00:37:32,541 --> 00:37:35,628 - I really wouldn't want to impose. - It's not an imposition. 661 00:37:37,546 --> 00:37:39,465 Come on. Let's go. 662 00:37:55,648 --> 00:37:58,818 JOHN: You know what I'm really gonna miss? These cards for that vending machine. 663 00:37:59,527 --> 00:38:01,237 - No, thanks. - Detective Sipowicz. 664 00:38:01,237 --> 00:38:05,700 Listen, uh, I got a personal function. I just... I just want to say so long. 665 00:38:05,825 --> 00:38:08,828 You didn't get a haircut coupon, free. 666 00:38:10,830 --> 00:38:13,207 Well, Sylvia liked how you did it before. 667 00:38:13,332 --> 00:38:15,001 DIANE: I think there's the guy you're looking for. 668 00:38:17,086 --> 00:38:20,047 Anyways, I got this personal function. Good luck to you, John. 669 00:38:20,631 --> 00:38:22,633 Thank you, Detective. Thank you for being my friend. 670 00:38:26,637 --> 00:38:29,682 Mother! Didn't I specifically request you not do this? 671 00:38:30,391 --> 00:38:32,518 I thought your friends might like a sweet. 672 00:38:32,977 --> 00:38:36,105 The... These are my colleagues, and this is Noreen Irvin, 673 00:38:36,105 --> 00:38:37,773 with whom I'm going to be having a very serious 674 00:38:37,773 --> 00:38:39,275 conversation when we get home. 675 00:38:39,442 --> 00:38:41,485 Come on, John. You got cake eaters waiting. 676 00:38:41,652 --> 00:38:43,321 ARTHUR: How are you doing? I'm Lieutenant Fancy. 677 00:38:43,446 --> 00:38:45,823 JOHN: She does make the best Bundt cake in all five boroughs. 678 00:38:46,324 --> 00:38:47,408 You! 679 00:38:48,659 --> 00:38:50,119 I can't believe you did this. 680 00:38:50,953 --> 00:38:53,748 - (CLEARS THROAT) Hi. Greg Medavoy. - Anne McGuire. 681 00:38:54,040 --> 00:38:56,834 - You're in Anti-crime, huh? - Yeah. For the last couple of months. 682 00:38:57,501 --> 00:38:58,794 You're the phantom of the crib. 683 00:39:00,254 --> 00:39:01,547 Oh, yeah. (CHUCKLES) 684 00:39:01,547 --> 00:39:04,759 Yeah, I... I've been staying there during some domestic upset. 685 00:39:05,468 --> 00:39:07,470 No more though. I'm moving out tomorrow. 686 00:39:07,803 --> 00:39:10,389 I found a pleasant three-room apartment in Brooklyn. 687 00:39:10,931 --> 00:39:13,517 - That's good. - Yeah, I... I'm very pleased. 688 00:39:14,101 --> 00:39:16,437 - What about yourself? Where do you live? - Hempstead. 689 00:39:16,729 --> 00:39:18,939 - Yeah, I live with my folks. - Bundt cake. 690 00:39:19,065 --> 00:39:20,274 - Thanks, John. - ANNE: Thank you. 691 00:39:20,483 --> 00:39:22,443 Yeah, I used to live in Nassau. 692 00:39:22,777 --> 00:39:26,822 Uh, my ex and my kids still live there. Drive can get iffy sometimes. 693 00:39:26,989 --> 00:39:29,533 Well, I do mostly 6:00 to 2:00, so that's not too bad. 694 00:39:29,658 --> 00:39:31,369 - Ah, then you're in good shape. - Yeah. 695 00:39:35,081 --> 00:39:36,123 Hi. 696 00:39:36,707 --> 00:39:39,585 So, DA Cohen put the younger brother in for a walk. 697 00:39:39,752 --> 00:39:41,295 - Good. - Yeah. 698 00:39:42,421 --> 00:39:43,631 It's nice when one works out. 699 00:39:44,048 --> 00:39:45,633 Would you like some Bundt cake, young man? 700 00:39:45,633 --> 00:39:49,178 Uh, this is Detective Simone, Mother. My mom, Noreen Irvin. 701 00:39:49,303 --> 00:39:51,222 - Pleased to meet you. - I knew this was him. 702 00:39:51,680 --> 00:39:54,600 My son says you're the greatest policeman since Jack Webb. 703 00:39:54,725 --> 00:39:56,602 - (LAUGHS) - That's pretty good company, huh. 704 00:39:57,061 --> 00:39:59,271 Mother, I'm going to leap through an open window. 705 00:39:59,688 --> 00:40:02,691 Diane and I were just talking about taking advantage of the weather 706 00:40:03,734 --> 00:40:05,945 and go out for a little walk, having some dinner. 707 00:40:05,945 --> 00:40:08,489 So, you won't take any offense if I save my appetite? 708 00:40:09,115 --> 00:40:11,075 I'm just hoping the weather holds through the weekend. 709 00:40:11,492 --> 00:40:12,993 John is treating me to a trip 710 00:40:12,993 --> 00:40:14,578 - to Fire Island. - Really? 711 00:40:14,829 --> 00:40:16,789 Do you want to show them my baby pictures too? 712 00:40:16,956 --> 00:40:18,040 (LAUGHTER) 713 00:40:18,290 --> 00:40:19,625 - You take care, John. - You too. 714 00:40:19,834 --> 00:40:21,544 - And good luck on this new assignment. - Yes! 715 00:40:21,877 --> 00:40:23,337 - Come and see us. - I will. 716 00:40:25,714 --> 00:40:26,966 BOBBY: Thanks a lot. 717 00:40:27,341 --> 00:40:29,593 You looked like a deer in headlights when his mom came over. 718 00:40:30,386 --> 00:40:32,096 I just had eyes to get out. 719 00:40:33,139 --> 00:40:36,767 Lovely spring thus far, huh? I... I've been remarkably allergy-free. 720 00:40:47,278 --> 00:40:49,238 Both of your sons are with you. 721 00:40:50,739 --> 00:40:51,866 Try to pray. 722 00:41:02,084 --> 00:41:03,335 (BABY COOING) 723 00:41:03,836 --> 00:41:06,881 The servant of God, Theo, is brought within the church... 724 00:41:07,631 --> 00:41:12,011 in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. 725 00:41:12,845 --> 00:41:13,971 Amen. 726 00:41:22,021 --> 00:41:25,900 I shall enter your house, O' Lord. I shall worship in your temple. 727 00:41:26,525 --> 00:41:27,860 The servant of God, Theo, 728 00:41:28,861 --> 00:41:31,155 is brought before you in the name of the Father 729 00:41:31,655 --> 00:41:34,283 and of the Son and of the Holy Spirit. 730 00:41:34,783 --> 00:41:36,076 Amen. 731 00:41:48,339 --> 00:41:51,509 In the middle of the church, I shall praise you. 732 00:41:52,384 --> 00:41:53,719 The servant of God, Theo, 733 00:41:54,220 --> 00:41:56,555 is brought within the church, in the name of the Father... 734 00:41:56,555 --> 00:42:00,059 Please keep care of my other son, too, and take him to your heart. 735 00:42:00,309 --> 00:42:01,393 Amen. 736 00:42:06,398 --> 00:42:12,238 In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen. 737 00:42:13,197 --> 00:42:14,198 Now, Master, 738 00:42:14,198 --> 00:42:17,326 let your servant depart in peace, according to your promise 739 00:42:18,035 --> 00:42:20,079 for my eyes have seen your salvation 740 00:42:20,663 --> 00:42:23,499 which you have prepared in the presence of all peoples. 741 00:42:24,250 --> 00:42:27,545 (SENTIMENTAL MUSIC PLAYING) 742 00:42:28,295 --> 00:42:32,758 Bless and keep my son who's gone. And bless and keep all my family 743 00:42:33,551 --> 00:42:35,844 and give me strength to be a good person. 744 00:42:40,307 --> 00:42:44,728 (TENDER MUSIC PLAYING) 745 00:42:52,152 --> 00:42:54,697 Glory to you, O God, our hope. Glory to you. 746 00:42:55,322 --> 00:42:57,741 May Christ have mercy on us and save us, 747 00:42:58,117 --> 00:43:01,579 for he's a good and merciful God who loves mankind. 748 00:43:02,580 --> 00:43:04,999 Through the prayers of our holy fathers, Amen. 749 00:43:05,374 --> 00:43:06,458 Amen. 750 00:43:10,504 --> 00:43:11,922 ANDY: Amen. 751 00:43:13,799 --> 00:43:16,927 (MUSIC CONTINUES) 752 00:43:23,142 --> 00:43:24,143 (MUSIC FADES) 753 00:43:24,435 --> 00:43:27,021 - This was good, huh? - Yeah. It's good. 754 00:43:29,732 --> 00:43:32,985 You know, ever since I improved on that first course 755 00:43:33,193 --> 00:43:34,445 for you over at Oswaldo's, 756 00:43:34,945 --> 00:43:38,574 you haven't been showing much enthusiasm about our meals. 757 00:43:38,991 --> 00:43:42,870 (CHUCKLES) Well, you know, I'd ask you to slide over here 758 00:43:42,870 --> 00:43:45,039 and, uh, do something about that. 759 00:43:47,249 --> 00:43:50,377 I got a better idea. You got any vacation time? 760 00:43:52,421 --> 00:43:54,757 I think I have nine days left. I used some up with my mom. 761 00:43:55,424 --> 00:43:57,968 You want to throw some things together, drive down to the shore for a while? 762 00:43:59,261 --> 00:44:02,765 - You mean it? - I don't trifle about vacations, Diane. 763 00:44:05,559 --> 00:44:07,144 Twenty minutes after I met you, 764 00:44:08,145 --> 00:44:10,314 I was hoping real bad you were gonna be a nice guy. 765 00:44:11,774 --> 00:44:13,776 As good a cop and as hot as you were, 766 00:44:15,110 --> 00:44:16,570 I knew I was gonna have feelings for you. 767 00:44:19,365 --> 00:44:20,908 How lucky I turned out. 768 00:44:22,326 --> 00:44:24,787 - Is that a "yeah" on the vacation? - Yeah. 769 00:44:28,874 --> 00:44:30,292 I want to spend some time with you. 770 00:44:37,341 --> 00:44:38,592 WAITER: Excuse me. 771 00:44:43,847 --> 00:44:45,265 Let's get out of town. 772 00:44:51,397 --> 00:44:52,564 Thanks. 773 00:44:58,612 --> 00:45:05,202 (ROMANTIC MUSIC PLAYING) 774 00:45:20,634 --> 00:45:22,386 (MUSIC CONCLUDES) 775 00:45:23,637 --> 00:45:28,142 (THEME MUSIC PLAYING) 776 00:45:52,458 --> 00:45:53,542 (MUSIC CONCLUDES)